Menu de navigation

Publications

Ressources éducatives libres

Asimwe, V., Levi, & Astudillo, C. et al. (décembre 2023). Bibliothèques à l’international : Un manuel ouvert (Tome 4, REL avec les étudiant.e.s du cours SCI6002 dirigé par Marie D. Martel, automne 2023). Pressbooks, Université de Montréal. Licence CC BY-NC-SA.

Alvarado, A. C., Couture, A., et al. (décembre 2022). Bibliothèques à l’international : Un manuel ouvert (Tome 3, avec les étudiant.e.s du cours SCI6002 dirigé par Marie D. Martel, automne 2022). Pressbooks, Université de Montréal. Licence CC BY-NC-SA.

Aubin, O. F.-A., Boucher, M., et al. (décembre 2021). Bibliothèques à l’international : Un manuel ouvert (Tome 2, avec les étudiant.e.s du cours SCI6002 dirigé par Marie D. Martel, automne 2021). Pressbooks, Université de Montréal. Licence CC BY-NC-SA.

Angers, L., Olivier, A.-S., et al. (décembre 2020). Bibliothèques à l’international : Un manuel ouvert (avec les étudiant.e.s du cours SCI6002 dirigé par Marie D. Martel, automne 2020). Pressbooks, Université de Montréal. Licence CC BY-NC-SA.

Martel, Marie D. et Chamberland, O. (avril 2021). Recueil de données sur la transition socioécologique en bibliothèque, avec les étudiant.e.s du cours sci6124, hiver 2020, cc-by-sa, 62 p.

Articles

Martel, M. D., Dufour, C. et N. Lacelle. (s.d.). Les bibliothèques publiques et scolaires et la littératie adolescente : Étude de cas. [Soumis 19/11/2024]

Martel, M. D., Gosselin-Lavoie, C., Lemieux, A., Bastien V. et Durnin. J.-F. (s.d.). Conceptions professionnelles de l’équité-diversité-inclusion et mise à l’essai d’un prototype de démarche de formation pour aiguiller les personnes étudiantes en bibliothéconomie jeunesse dans la sélection et l’analyse d’œuvres. [Soumis 09/2024]

Martel, M. D. (s.d.). Domaine public canadien : L’impact de la loi C-19 sur la visibilité des autrices et des créatrices évalué à l’aide de Wikidata. [Soumis 08/2024]

Planels, N.M., Robinson, N., and Martel, M. D. (s.d.). Mapping Trends for the Third-Place Public Library Concept Through Systematic Review and Co-occurrence Analysis. The Canadian Journal of Information and Library Science/La Revue canadienne des sciences de l’information et de bibliothéconomie. [À paraître]

Hallé, M.-C., Le Dorze, G., Martel, M. D., Malo, C., et Chesneau, S. (s.d.). Perspectives de personnes aînées et de personnes employées à propos de leur communication et interaction en bibliothèque. Canadian Journal on Aging/La Revue canadienne du vieillissement. [À paraître]

Martel, M. D., Malo, C., Hallé, M.-C., Le Dorze, G. et Chesneau, S. (2024). Mieux communiquer et interagir avec les personnes aînées en bibliothèque : des recommandations. Documentation et bibliothèques, 70, 35-44. https://www.cairn.info/revue–2024-1-page-35.htm.

Kiamé, S., Dufour, C. et M. D. Martel. (2024). Les grainothèques : un service ancré dans le monde des collaborations, des données et des outils technologiques. Documentation et bibliothèques, 70, 23-34. https://www.cairn.info/revue–2024-1-page-23.htm.

Otayek, R., Martel, M. D. et et C. Dufour. (2024). Portrait des bibliothèques dans les établissements de détention au Québec. Documentation et bibliothèques, 70(2), 5–14. https://doi.org/10.7202/1111662ar

Cloutier-Marenger, C., M. D. Martel, et C. Dufour. (2023). Les services jeunesse des bibliothèques publiques québécoises : une prestation à plusieurs mains.  Documentation et bibliothèques, 69(1), 12–21.

Martel, M. D. (2021). La contribution de Joséphine Marchand et de L’Oeuvre des livres gratuits à la lecture publique au Québec : une analyse féministe. Mémoires du livre / Studies in Book Culture, 12(2), 1–27. https://doi.org/10.7202/1089038ar

Mercier, J.-P., et M. D. Martel. (2021). La littératie communautaire : explorer les pratiques des acteurs institutionnels au sein des commuautés éducatives. Revue de Recherches En LMM, 14(décembre). https://litmedmod.ca/la-litteratie-communautaire-explorer-les-pratiques-des-acteurs-institutionnels-au-sein-des

Dufour, C., Martel, M. D., Lacelle, N., Kiamé, S., Garneau-Gaudreault, L.-A., & Poulin, T. (2021). Littératie communautaire: Analyse  de la production documentaire et  revue de la littérature. Revue de Recherches En LMM, 14(décembre). https://litmedmod.ca/litteratie-communautaire-analyse-de-la-production-documentaire-et-revue-de-la-litterature

White, B. & Marie, D. Martel. (2021). An Intercultural Framework for Theory and Practice in Third Place Library. Public Library Quarterly. http://dx.doi.org/10.1080/01616846.2021.1918968.

Martel, Marie D. (2021). Apprendre « en commun » : L’expérience des ateliers de contribution à Wikipédia dans les bibliothèques publiques de Montréal. Revue électronique suisse de science de l’information (RESSI), n^o 21(1). http://www.ressi.ch/num21/article179.

Martel, Marie D., P., Gauthier, & P., Félizat-Chartier. (2019). Les démarches de conception collaborative en bibliothèque. Bulletin des bibliothèques de France. http://bbf.enssib.fr/matieres-a-penser/les-demarches-de-conception-collaborative-en-bibliotheque_68974

Abrassart, C., Bengio, Y., Chicoisne, G., de Marcellis-Warin, N., Dilhac, M.-A., Gambs, S., Gautrais, V., et al. (2018). Déclaration de Montréal sur le développement responsable de l’intelligence artificielle (pp. 1–21). https://www.declarationmontreal-iaresponsable.com/la-declaration

Abrassart, C., Bengio, Y., Chicoisne, G., de Marcellis-Warin, N., Dilhac, M.-A., Gambs, S., Gautrais, V., et al. (2018). Montréal declaration for responsible development of artificial intelligence (pp. 1–21). https://www.declarationmontreal-iaresponsable.com/

Martel, Marie D.. (2018). Modéliser la maison des communs : L’évaluation de l’impact des fab labs en bibliothèque. Documentation et bibliothèques, 64(2), 23‑30. https://doi.org/10.7202/1059158ar

Martel, Marie D.. (2017). Le design du « care » en bibliothèque : Du tiers lieu au lieu d’inclusion sociale. I2D Information, donnees documents, Volume 54(1), 52‑54. https://doi.org/10.3917/i2d.171.0052

Abrassart, C., Gauthier, P., Proulx, S. et Martel, M. D. (2015). Le design social : une sociologie des associations par le design ? Le cas de deux démarches de codesign dans des projets de rénovation des bibliothèques de la Ville de Montréal. Lien social et Politiques, (73), 117–138. https://doi.org/10.7202/1030954ar

Actes de colloque

Martel, Marie D., & White, B. (2021). Third Place Libraries as a Space for Intercultural Participation: A Dynamic Learning Model for Creating Culturally Safe Environments. New Librarianship Symposia Series: Fall 2021. https://scholarcommons.sc.edu/newlibrarianshipsymposia/newlibrarianshipsymposia/edi/16

Poulin, Thomas, Martel, Marie D., & Dufour, Christine. (2021). Littératie numérique, culture maker et bibliothèques : Le futur de l’éducation. Proceedings of the fab 16 research papers stream, 97–108. https://doi.org/10.5281/zenodo.5169834

Gauthier, Philippe, Sébastien Proulx, Marie D. Martel, et Johanne Brochu. (Octobre 2019). Towards Impact Design for Public Services. Proceedings of Relating Systems Thinking and Design RSD8 Symposium, Chicago, 2019, Illinois Institute of Technology. https://rsdsymposium.org/towards-impact-design-for-public-services/

Chapitre de livres

Marie, Martel D. et Simon Villeneuve. (2024). « Le fossé des genres dans le mouvement Wikimédia et au-delà : Une analyse comparative ». Culture libre et mouvement Wikimédia au Canada. Montréal : Presses de l’Université de Montréal, collection Parcours numériques. [À paraître]

Marie, Martel D. (2021), « Créer des ressources éducatives libres avec Wikipédia » dans Guide décolonisé et pluriversel de formation à la recherche en sciences sociales et humaines, sous la direction de Florence Piron et Élisabeth Arsenault, Éditions sciences et bien commun. https://scienceetbiencommun.pressbooks.pub/projetthese/

Martel, Marie D. (2020). « Hélène Charbonneau et Louise Guillemette-Labory: Une mémoire ancrée dans le souci des inégalités sociales » dans Pour une histoire des femmes bibliothécaires au Québec : Portraits et parcours de vies professionnelles, sous le direction de Marcel Lajeunesse, Éric Leroux et Marie D. Martel, Montréal : Presses de l’Université du Québec, 143-175.

Martel, Marie D. (2019). « La littératie chez David R. Lankes » dans Exigeons de meilleures bibliothèques : Édition augmentée. Montréal : Sens Public. https://ateliers.sens-public.org/exigeons-de-meilleures-bibliotheques/glossaire.html#littératie.

Martel, Marie D. (2019). « Le troisième lieu chez R. David Lankes » dans Exigeons de meilleures bibliothèques : Édition augmentée, Glossaire. Montréal : Sens Public. https://ateliers.sens-public.org/exigeons-de-meilleures-bibliotheques/glossaire.html#bibliothèque-troisième-lieu.

Martel, Marie D. (2018). « Justice sociale, justice numérique dans les bibliothèques du 21e siècle » dans Les Classiques des sciences sociales : 25 ans de partage des savoirs dans la francophonie, sous la direction d’Émilie Tremblay et Ricarson Dorcé. Québec : Éditions sciences et bien commun. https://scienceetbiencommun.pressbooks.pub/classiques25ans/chapter/justice-sociale-justice-numerique-dans-les-bibliotheques-du-21e-siecle/

Martel, Marie D. (2018). « Tre generazioni di terzi posti in Nord America » in La biblioteca come « luogo terzo » , sotto la direzione di Amandine Jacquet, tradotto da ? Milano : Ledizioni, Collana: Bibliotech ed Archivi, pp. 105-119.

Martel, Marie D. (2015, 2017). « Trois générations de tiers lieux en Amérique du Nord » dans Bibliothèques troisième lieu, 2e édition revue et augmentée, sous la direction d’Amandine Jacquet. Paris : ABF Association des bibliothécaires de France, collection Médiathèmes, pp. 105-119.

Édition

Marie D. Martel et Raphaëlle Bats. (2024). Bibliothèques à l’international. Villeurbanne : Presses de l’ENSSIB. [En rédaction].

Jean-Michel Lapointe et Marie D. Martel. (dir.). (2025). Le mouvement wikimédia au Canada : Communautés, institutions et culture libre. Montréal : Presses de l’Université de Montréal, collection Parcours numériques. [À paraître].

Jean-Michel Lapointe et Marie D. Martel. (dir.). (2025). The Wikimedia Movement in Canada: Communities, Institutions, and Free Culture. Athabasca University Press. [À paraître].

Marie D. Martel et Jean-Pierre Mercier. (dir.). (2021). La littératie communautaire : explorer les pratiques des acteurs institutionnels au sein des communautés éducatives. Revue de Recherches en LMM, No. 14.

Lajeunesse, M., Leroux, É. et Martel, M. D. (dir.). (2020). Pour une histoire des femmes bibliothécaires au Québec : portraits et parcours de vies professionnelles. Québec : Presses de l’Université du Québec.

Traduction

Lankes. R. D. (2019) Exigeons de meilleures bibliothèques .Trad. collaborative sous la direction de Jean-Michel Lapointe, Montréal : Sens Public. https://ateliers.sens-public.org/exigeons-de-meilleures-bibliotheques/index.html

Rapports de recherche, rapports techniques ou rapports produits pour le gouvernement ou dans le cadre d’une consultation publique, documents d’orientation

Marie D. Martel et Christine Dufour. (2024). Enquête RÉDI : Rapport final. Résultats des analyses des réponses au questionnaire RÉDI préparé en collaboration avec le Comité ÉDI de la Fédération des milieux documentaires (FMD) et l’École de bibliothéconomie et des sciences de l’information (EBSI) de l’Université de Montréal (UdeM). Mandataire : Fédération des milieux documentaires (FMD). Rôle : co-chercheurse principale. https://www.fmdoc.org/wp-content/uploads/2024/11/Rapport-Final_Enquete_REDI_cc-by-sa.pdf

Chesneau, Sophie, Hallé, Marie-Christine, Marie D. Martel, Guylaine Le Dorze et Caroline Malo. (2023). Rapport du projet de recherche « Mieux communiquer avec des personnes âgées dans le contexte des bibliothèques du Québec ». Mandataire : Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

Meilleur Monde en collaboration avec Philippe Gauthier, Marie D. Martel, Jean-Sébastien Sauvé. (2022). Opportunités de soutien à la recherche en santé à l’Université de Montréal. Mandataire : Bibliothèques de l’Université de Montréal. 55 p.

Meilleur Monde en collaboration avec Philippe Gauthier, Marie D. Martel, Jean-Sébastien Sauvé. (2021). Scénario stratégique d’aménagement – bibliothèque de la santé. Mandataire : Bibliothèques de l’Université de Montréal. 98 p.

Martel, Marie D., Ricard, J. et A.-M. Trasnea. (2021). Déclaration de l’ABQLA sur l’équité, la diversité et l’inclusion, Association des bibliothécaires du Québec / Quebec Library Association (ABQLA). https://abqla.qc.ca/wp-content/uploads/2021/05/abqla_edi_statement_may_2021.pdf

Café des savoirs libres. (11 mars 2021). Réponse à la Consultation sur la façon de mettre en œuvre l’engagement du Canada de prolonger la durée de protection générale du droit d’auteur en vertu de l’ACEUM. Montréal. https://www.savoirslibres.ca/manifestes/prolongation-duree-domaine-public-aceum/#reponse

Café des savoirs libres. (11 mars 2021). Le Nouveau Manifeste du domaine public, 2e édition. Montréal. https://www.savoirslibres.ca/manifestes/le-nouveau-manifeste-pour-le-domaine-public/

Canadian Urban Libraries Council / Conseil des Bibliothèques Urbaines du Canada. (21 mai 2020). Toolkit on Recovery and Reimagined Public Libraries Services Post COVID-19. Rôle : Participation au groupe de travail.

Cloutier-Marenger, Cynthia, sous la direction de Marie D. Martel. (septembre 2020), Rapport sur les formations existantes en développement des compétences interculturelles en bibliothèque. Mandataire : GEDCIQ avec la participation financière du Ministère de l’immigration, de la francisation et l’intégration (Québec). 18 p. https://gedciq.org/sites/default/files/upload/documents/rapport-sur-les-formations-existantes-en-developpement-des-competences-interculturelles-en-bibliotheque.pdf

⎼ (14 juin 2019). Déclaration sur le renforcement du rôle des bibliothèques publiques en matière d’immigration et de relations interculturelles. Grande bibliothèque, Montréal. https://gedciq.org/sites/default/files/upload/document/monographies/bibliotheques_et_immigration_declaration_14062019.pdf

Contenu de formation et matériel pédagogique

Bob White et Marie D. Martel. (2023). Communication en contexte interculturel : Matériel de sensibilisation pour les bibliothèques de Saguenay pour le Service de la culture, des sports et de la vie communautaire, Ville de Saguenay, Laboratoire de recherche en relations interculturelles.

Oeuvres littéraires, artistiques individuelles ou collectives, expositions

« Conrad Poirier : Photoreporter », Exposition présentée à Bibliothèque et archives nationales du Québec, Édifice Viger. 01 mars au 31 décembre 2021. Rôle : Curation avec la collaboration de Danielle Noiseux et Lëa-Kim Châteauneuf.

« Conrad Poirier photoreporter : Valoriser les biens communs du domaine public », Exposition présentée à Carrefour des arts et des sciences, Université de Montréal, 24 janvier au 31 mars 2019. Rôle : Curation principale avec la collaboration de Danielle Noiseux et Lëa-Kim Châteauneuf.