Bon à savoir No.10

Cette veille est réalisée par les participant.e.s du cours SCI6305 à l’EBSI à l’hiver 2020. Cette édition est un prototype.

Mardi 31 mars 2020. Quelques liens sur l’actualité locale et internationale des bibliothèques. La thématique de la semaine : L’autochtonie

ACTUALITÉS

COVID-19: les bibliothèques redoublent de créativité (Le Nouvelliste)

27 mars 2020. Essor sans précédent du prêt de livre numérique et agrégation d’activités autour de l’heure du conte, les bibliothèques publiques québécoises s’adaptent au contexte de la crise de la COVID-19.

À l’heure actuelle, les bibliothèques de l’ensemble de la province travaillent activement afin d’offrir à leurs membres et à la population une grande variété de livres et de services numériques », souligne ainsi le président de l’Association des bibliothèques publiques du Québec (ABPQ), Denis Chouinard, soucieux de rappeler aux familles confinées à domicile la facilité d’accès de ces services numériques, même si les bibliothèques ont fermé leurs portes.

Source : Bergeras, Yves. (27 mars 2020). COVID-19: les bibliothèques redoublent de créativité. Le Nouvelliste. Repéré à : https://www.lenouvelliste.ca/actualites/covid-19/covid-19-les-bibliotheques-redoublent-de-creativite-dc75cb99332b7adde985cdf2d3af0e62

COVID-19 and the Global Library Field (IFLA)

La Fédération internationale des associations de bibliothèques (IFLA) fait le point sur la pandémie en proposant des ressources et des recommandatons sur la gestion des établissements dans le contexte, des exemples d’initiatives ainsi qu’un état des lieux concernant la fermetures des bibliothèques à l’échelle internationale.

Libraries around the world of all sorts have been working hard to provide access to collections and services remotely. All types of library have promoted their digital services – for example, the Bibliothèque nationale de France is organising virtual exhibitions, the National Library of Spain is promoting its digital content that can be used to support education.

Many public libraries are promoting online storytimes, where they can find a solution to copyright concerns. There have also been major efforts to boost access to eBooks, for example by increasing the number of eBooks that people can borrow at any given time (in Denmark), and by reassigning budgets to pay for electronic content. Others are putting existing services online.

Source : IFLA. (31 mars 2020). COVID-19 and the Global Library Field. IFLA. Repéré à : https://www.ifla.org/covid-19-and-libraries

Covid-19’s Impact on Libraries Goes Beyond Books (WIRED)

L’impact de la crise de la COVID-19 se fait ressentir cruellement pour certaines populations pour lesquelles la bibliothèque contribue à maintenir le lien social.

Libraries have long served as unofficial day shelters for people experiencing homelessness or housing instability. An especially vulnerable group in the best of times, the homeless face vanishing resources during a global public health crisis. California governor Gavin Newsom said he expects that 60,000 homeless people in California alone could become infected with the coronavirus. The issue is especially acute in smaller towns, where the shelter provided by a library can already be a last resort as it is.

Source : Ashworth, Boone. (21 mars 2020). Covid-19’s Impact on Libraries Goes Beyond Books. Wired. Repéré à : https://www.wired.com/story/covid-19-libraries-impact-goes-beyond-books/

THÉMATIQUE

L’autochtonie en bibliothèque. Depuis le dépôt du Rapport de laa Commission sur la Vérité et la réconciliation, plusieurs initiatives sont mises en place au Canada Comité pour mieux collaborer avec les populations autochtones (Premières Nations, Métis et Inuits) et aborder les enjeux liés aux bibliothèques, aux archives et aux institutions de mémoire culturelle. Cette approche est aussi observable dans le contexte international des milieux documentaires.

Indigenous authors celebrated as readership skyrockets across Canada (CBC)

16 février 2020. La CBC rapporte la décision de la Bibliothèque publique de Vancouver de mettre en valeur une collection composée de livres écrits par des auteurs issus des Premières Nations et des ouvrages traitant de la culture autochtone. Les documents abordant la réalité des peuples autochtones connaissent une popularité grandissante parmi les usagers de la bibliothèque. La gestionnaire des collections et des services techniques, Madame Inness Campbell présente cette collection comme un espace de réconciliation : 

“It’s a collection, but in truth what it really is is a space […]. It’s a place for that reconciliation to start to happen, or certainly the learning that you might need to have that reconciliation.”  

Source : CBC. (2020, 16 février). Indigenous authors celebrated as readership skyrockets across Canada. Repéré à : https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/indigenous-authors-celebrated-as-readership-skyrockets-across-canada-1.5465622

Latin American Indigenous Languages Symposium To Premiere Additions to Collections (University of Colorado)


28 février 2020. À la demande d’étudiants, la bibliothécaire de l’Université du Colorado, Kathia Ibacache, a décidé de mettre en place une collection de documents sur les langues autochtones latino-américaines. Cette collection fait la promotion de la richesse des langues des premières nations, avec plus de 100 livres s’adressant aux enfants et aux adultes, mais offre également des cours inclusifs, dans le but de revitaliser les langues autochtones latino-américaines :

In my opinion, universities have a responsibility to keep alive traditions from around the world that are at risk of dying out,” Ibacache said. “As librarians, it’s appropriate for us to strengthen the Libraries’ collections by adding works about indigenous languages and cultures, and especially works authored by indigenous authors, so that these languages, creators, and works continue to be part of the global narrative.

Source : University of Colorado.  (28 février 2020). Latin American Indigenous Languages Symposium To Premiere Additions to Collections. University of Colorado Boulder. Repéré à :
https://www.colorado.edu/libraries/2020/02/28/latin-american-indigenous-languages-symposium-premiere-additions-collections?fbclid=IwAR30KjJi-JYHxE6jX-NuLwqExof-WTAOw3Hv72UAlJwa83xoXJ3z0-wIf-A

In the Vault. A music Collaboration Life Library (LIANZA)

Dans cet article de février 2020, l’Association des bibliothèques de Nouvelle-Zélande-Aotearoa (LIANZA) célèbre son 110e anniversaire et parle de son histoire et des projets les plus importants qu’elle a entrepris. Parmi ces projets, on peut citer la préservation et la diffusion du patrimoine musical du pays par l’intermédiaire de la bibliothèque nationale. Il est important de mentionner qu’une partie importante de cette collection est constituée de musique des communautés autochtones de Polynésie et plus particulièrement du peuple maori :

La playlist “In the Vault” présente un voyage à travers le passé musical de la Nouvelle-Zélande et de la Polynésie, de la “Māori waiata” à la musique pop rétro, en passant par les groupes de ukulélé des îles, les combos de jazz et la musique d’art.

Source : Thorburn, Nicole. (février 2020). In the Vault. A music Collaboration. Library Life. Repéré à : https://www.librariesaotearoa.org.nz/uploads/2/4/6/4/24640423/library_life_february_issue_2020.pdf
  • Curation : Dany Chantal, Audrey Fortin-Lepage, Marie D. Martel, Emilio Zuniga Solis.
  • Édition : Marie D. Martel
  • Illustration 1 : Novel Books.Par Min An.
  • Illustration 2 : Conferência Nacional Indígena. Par José Cruz/ABr / CC BY 3.0 BR (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/br/deed.en)
Tagués avec : , ,

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*