Menu de navigation

Liens connexes

Bon à savoir No.11

Cette veille est réalisée par les participant.e.s du cours SCI6305 à l’EBSI à l’hiver 2020. Cette édition est un prototype.

Mardi 14 avril 2020. Quelques liens sur l’actualité locale et internationale des bibliothèques. La thématique de la semaine: L’aménagement.

ACTUALITÉS

“We can pack 850 food hampers in two hours”: How the Toronto Public Library turned its branches into food banks (Toronto Life)

8 avril 2020. Le réseau des bibliothèques publiques de Toronto s’allie à différentes banques alimentaires afin d’assurer la distribution aux communautés lors de la pandémie du coronavirus. Le personnel des bibliothèques s’est largement porté volontaire afin de venir en aide et de rediriger leurs ressources pour aider.

After our first two three-hour shifts, our library staff served more than 400 people. The food banks have their own clients that normally come through, but because our Albion branch is visible at street level, word is getting out that there is a food bank there now. We expect the numbers to keep getting higher.

Source : Macfayden, G. (2020, 7 avril). “We can pack 850 food hampers in two hours”: How the Toronto Public Library turned its branches into food banks. Toronto Life. Repéré à https://torontolife.com/city/we-can-pack-850-food-hampers-in-two-hours-how-the-toronto-public-library-turned-its-branches-into-food-banks/

Regina Public Library putting its servers to use crunching COVID-19 data (Regina Leader Post)

9 avril 2020. La bibliothèque publique de Régina s’implique dans la réponse à la pandémie en mettant la puissance de ses serveurs au service des scientifiques engagés dans la bataille contre le coronovirus.

Saunderson said the library feels it is important to contribute whatever it can to ending the COVID-19 pandemic. “We as an organization recognize the impact on society right now with this disease, and we’re feeling the effects ourselves,” he said, noting how the library has raced to transition as many services online as possible to continue serving the community. “As we’ve been going through this effort and starting to recognize the opportunity to contribute in other ways, we’ve certainly jumped at the opportunity.

Source : Lynn Giesbrecht. (9 avril 2020). Regina Public Library putting its servers to use crunching COVID-19 data. Regina Leader Post. Repéré à : https://leaderpost.com/news/local-news/regina-public-library-putting-its-servers-to-use-crunching-covid-19-data/

Brooklyn Public Library offering career advancement tools for post-pandemic recovery (am New York News)

7 avril 2020. La bibliothèque publique de Brooklyn prépare d’ores et déjà la période post-pandémique en offrant à la population un service d’aide à la recherche d’emploi. Le service offert par les bibliothécaires va de l’aide à la conception de c.v. à la recherche de formations en ligne. Également, comme elle l’avait fait après les attentats de 2001, elle a relancé un concours de création d’entreprise avec un prix de 20 000$. Selon les représentants de la bibliothèque :

This is the very mission of what public libraries do,” Press Officer Fritzi Bodenheimer said. “We are here to provide access to information. We do that in good times and bad and we offer it for free because we want everyone in the community to be able to access it.

Source : am New York news. (2020, 7 avril). Brooklyn Public Library offering career advancement tools for post-pandemic recovery. Repéré à https://www.amny.com/brooklyn/brooklyn-public-library-offering-career-advancement-tools-for-post-pandemic-recovery/

THÉMATIQUE

L’aménagement : « À titre d’infrastructure culturelle, la bibliothèque publique est un élément important du cadre bâti et une composante majeure du patrimoine collectif. Elle participe de l’identité de la communauté et témoigne de la vitalité de la culture qui l’anime. Cela se traduit par une signature architecturale et un aménagement qui invitent à la découverte et à la fréquentation. »

Source : Association des Bibliothèques Publiques du Québec, Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Réseau BIBLIO du Québec. (2019). Lignes directrices pour les bibliothèques publiques du Québec 2019.

Human-Centered Spaces (American Libraries Magazine)

29 février 2020. L’auteur présente les principaux éléments ressortis lors d’une conférence de la Public Library Association à Nashville, reflétant le leadership de certaines bibliothèques publiques valorisant l’inclusion pour la planification et l’aménagement :

Based on brainstorming and responses, Richland Library began to think of branch libraries as “independent community engagement engines,” with different focuses. For example, the North Main branch, in a predominantly African-American neighborhood, would emphasize teen engagement and business development. “We knew when we redesigned and renovated, we needed it to be a vibrant community center,” said Huggins. The Northeast branch, in a neighborhood where many languages are spoken, showcases a children’s room and teaching kitchen, designed to bring people of all culinary backgrounds together.

Source : Dankowski, T. (2020, 29 février). Human-Centered Spaces. American Libraries Magazine. Repéré à : https://americanlibrariesmagazine.org/blogs/the-scoop/pla-2020-human-centered-spaces/

À l’aube de transformations majeures des bibliothèques du Québec : quand les architectes et les bibliothécaires sont complices. (Documentation et bibliothèques)

9 juin 2014. Cet article démontre l’importance du travail collaboratif entre les bibliothécaires et les architectes pour redéfinir les espaces bien adaptés aux besoins des usagers. 

Le modèle architectural unique pour les bibliothèques, abandonné depuis quelques années, a laissé place à une saine émulation entre les bibliothécaires et les architectes pour innover et répondre adéquatement aux besoins actuels des collectivités à desservir, et permettre un ancrage encore plus solide des bibliothèques au Québec. De tout temps, ces deux partenaires sont constamment présents et proactifs dans la transformation et l’adaptation de cette institution qui, plus qu’un espace physique, est le lieu d’une expérience humaine, toujours et encore unique.

Source : Beaudry, Guylaine et Lacroix, Yvon-André, (2014). À l’aube de transformations majeures des bibliothèques du Québec : quand les architectes et les bibliothécaires sont complices. Documentation et bibliothèques,  (Vol. 60, no 2-3 Avril–Septembre 2014)  Repéré à: https://www.erudit.org/fr/revues/documentation/2014-v60-n2-3-documentation01444/1025509ar/#no2

Habiter la bibliothèque [Dossier] (Bulletin des Bibliothèques de France)

Juillet 2019. Édité depuis 1956, le Bulletin des Bibliothèques de France (BBF) se dématérialise en 2020. Ce dernier numéro imprimé propose un dossier complet sur les enjeux de l’aménagement.

Institution ouverte, gratuite, égalitaire – qui procure ces biens communs menacés de rareté que sont l’espace, le temps, le silence – dans des contextes de forte sollicitation (marchande, sociale, numérique) misant sur l’économie de l’attention.Dans un contexte de dématérialisation des pratiques, des ressources et des modes d’appropriation de l’information, les bibliothèques se réinventent et se réaffirment plus que jamais en tant que lieux physiques.

Source : Bürki, Reine. « Éditorial ». Bulletin des bibliothèques de France (BBF), 2019, n° 17, p. 1. Repéré à : http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2019-17-0001-001

Bon à savoir No.10

Cette veille est réalisée par les participant.e.s du cours SCI6305 à l’EBSI à l’hiver 2020. Cette édition est un prototype.

Mardi 31 mars 2020. Quelques liens sur l’actualité locale et internationale des bibliothèques. La thématique de la semaine : L’autochtonie

ACTUALITÉS

COVID-19: les bibliothèques redoublent de créativité (Le Nouvelliste)

27 mars 2020. Essor sans précédent du prêt de livre numérique et agrégation d’activités autour de l’heure du conte, les bibliothèques publiques québécoises s’adaptent au contexte de la crise de la COVID-19.

À l’heure actuelle, les bibliothèques de l’ensemble de la province travaillent activement afin d’offrir à leurs membres et à la population une grande variété de livres et de services numériques », souligne ainsi le président de l’Association des bibliothèques publiques du Québec (ABPQ), Denis Chouinard, soucieux de rappeler aux familles confinées à domicile la facilité d’accès de ces services numériques, même si les bibliothèques ont fermé leurs portes.

Source : Bergeras, Yves. (27 mars 2020). COVID-19: les bibliothèques redoublent de créativité. Le Nouvelliste. Repéré à : https://www.lenouvelliste.ca/actualites/covid-19/covid-19-les-bibliotheques-redoublent-de-creativite-dc75cb99332b7adde985cdf2d3af0e62

COVID-19 and the Global Library Field (IFLA)

La Fédération internationale des associations de bibliothèques (IFLA) fait le point sur la pandémie en proposant des ressources et des recommandatons sur la gestion des établissements dans le contexte, des exemples d’initiatives ainsi qu’un état des lieux concernant la fermetures des bibliothèques à l’échelle internationale.

Libraries around the world of all sorts have been working hard to provide access to collections and services remotely. All types of library have promoted their digital services – for example, the Bibliothèque nationale de France is organising virtual exhibitions, the National Library of Spain is promoting its digital content that can be used to support education.

Many public libraries are promoting online storytimes, where they can find a solution to copyright concerns. There have also been major efforts to boost access to eBooks, for example by increasing the number of eBooks that people can borrow at any given time (in Denmark), and by reassigning budgets to pay for electronic content. Others are putting existing services online.

Source : IFLA. (31 mars 2020). COVID-19 and the Global Library Field. IFLA. Repéré à : https://www.ifla.org/covid-19-and-libraries

Covid-19’s Impact on Libraries Goes Beyond Books (WIRED)

L’impact de la crise de la COVID-19 se fait ressentir cruellement pour certaines populations pour lesquelles la bibliothèque contribue à maintenir le lien social.

Libraries have long served as unofficial day shelters for people experiencing homelessness or housing instability. An especially vulnerable group in the best of times, the homeless face vanishing resources during a global public health crisis. California governor Gavin Newsom said he expects that 60,000 homeless people in California alone could become infected with the coronavirus. The issue is especially acute in smaller towns, where the shelter provided by a library can already be a last resort as it is.

Source : Ashworth, Boone. (21 mars 2020). Covid-19’s Impact on Libraries Goes Beyond Books. Wired. Repéré à : https://www.wired.com/story/covid-19-libraries-impact-goes-beyond-books/

THÉMATIQUE

L’autochtonie en bibliothèque. Depuis le dépôt du Rapport de laa Commission sur la Vérité et la réconciliation, plusieurs initiatives sont mises en place au Canada Comité pour mieux collaborer avec les populations autochtones (Premières Nations, Métis et Inuits) et aborder les enjeux liés aux bibliothèques, aux archives et aux institutions de mémoire culturelle. Cette approche est aussi observable dans le contexte international des milieux documentaires.

Indigenous authors celebrated as readership skyrockets across Canada (CBC)

16 février 2020. La CBC rapporte la décision de la Bibliothèque publique de Vancouver de mettre en valeur une collection composée de livres écrits par des auteurs issus des Premières Nations et des ouvrages traitant de la culture autochtone. Les documents abordant la réalité des peuples autochtones connaissent une popularité grandissante parmi les usagers de la bibliothèque. La gestionnaire des collections et des services techniques, Madame Inness Campbell présente cette collection comme un espace de réconciliation : 

“It’s a collection, but in truth what it really is is a space […]. It’s a place for that reconciliation to start to happen, or certainly the learning that you might need to have that reconciliation. »  

Source : CBC. (2020, 16 février). Indigenous authors celebrated as readership skyrockets across Canada. Repéré à : https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/indigenous-authors-celebrated-as-readership-skyrockets-across-canada-1.5465622

Latin American Indigenous Languages Symposium To Premiere Additions to Collections (University of Colorado)


28 février 2020. À la demande d’étudiants, la bibliothécaire de l’Université du Colorado, Kathia Ibacache, a décidé de mettre en place une collection de documents sur les langues autochtones latino-américaines. Cette collection fait la promotion de la richesse des langues des premières nations, avec plus de 100 livres s’adressant aux enfants et aux adultes, mais offre également des cours inclusifs, dans le but de revitaliser les langues autochtones latino-américaines :

In my opinion, universities have a responsibility to keep alive traditions from around the world that are at risk of dying out,” Ibacache said. “As librarians, it’s appropriate for us to strengthen the Libraries’ collections by adding works about indigenous languages and cultures, and especially works authored by indigenous authors, so that these languages, creators, and works continue to be part of the global narrative.

Source : University of Colorado.  (28 février 2020). Latin American Indigenous Languages Symposium To Premiere Additions to Collections. University of Colorado Boulder. Repéré à :
https://www.colorado.edu/libraries/2020/02/28/latin-american-indigenous-languages-symposium-premiere-additions-collections?fbclid=IwAR30KjJi-JYHxE6jX-NuLwqExof-WTAOw3Hv72UAlJwa83xoXJ3z0-wIf-A

In the Vault. A music Collaboration Life Library (LIANZA)

Dans cet article de février 2020, l’Association des bibliothèques de Nouvelle-Zélande-Aotearoa (LIANZA) célèbre son 110e anniversaire et parle de son histoire et des projets les plus importants qu’elle a entrepris. Parmi ces projets, on peut citer la préservation et la diffusion du patrimoine musical du pays par l’intermédiaire de la bibliothèque nationale. Il est important de mentionner qu’une partie importante de cette collection est constituée de musique des communautés autochtones de Polynésie et plus particulièrement du peuple maori :

La playlist « In the Vault” présente un voyage à travers le passé musical de la Nouvelle-Zélande et de la Polynésie, de la « Māori waiata » à la musique pop rétro, en passant par les groupes de ukulélé des îles, les combos de jazz et la musique d’art.

Source : Thorburn, Nicole. (février 2020). In the Vault. A music Collaboration. Library Life. Repéré à : https://www.librariesaotearoa.org.nz/uploads/2/4/6/4/24640423/library_life_february_issue_2020.pdf
  • Curation : Dany Chantal, Audrey Fortin-Lepage, Marie D. Martel, Emilio Zuniga Solis.
  • Édition : Marie D. Martel
  • Illustration 1 : Novel Books.Par Min An.
  • Illustration 2 : Conferência Nacional Indígena. Par José Cruz/ABr / CC BY 3.0 BR (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/br/deed.en)